ジョージ・ウィリアムズ

ROCK IN JAPAN FESTIVALに来てます！昨日はいろんなバンドのライブが見れました. もう、バンドもお客さんの情熱も最高でしたね。ライブは刺激！音楽は力！好き！そして数多くのアーティストの皆さんにも会えました。嬉しくて、楽しくて、素晴らしい一日でした。今日もライブを見てきます！僕を見かけましたら、声をかけて下さいね!:) I`m at the ROCK IN JAPAN FESTIVAL. I got to see a number of great bands yesterday (fantastic fun!). I also got to meet a large number of artists (always a great pleasure!). It was a wonderful day, and I`m going again today. Yay! If you see me, please say hello!

GG11のプレショーに参加した皆さん、改めてありがとうございました！あの興奮は今でもよーく覚えてます。Thank you again!!! そして、PRE SHOWが終わって、私達が向かっている方向には、楽しみもまだまだ沢山あります。例えば。。。来週はいよいよ第4弾出演アーティスト発表があります。この発表で喜ぶ方々も多いはず！もう少々お待ちくださいね。そして8/13からはGG11のチケット一般発売がスタートします！友達と一緒に最高なライブを体感してください！
僕にとってはこのGG11への道は、夢を形にする作業でもあります。夢を実現することはもちろん簡単なことではない、だから私達は全力で動いてます。このGG11の道のりでいろんな感情がこみあがってきます。喜びも緊張も！これは9月の成功には欠かせない旅です！ぜひ、一緒に盛り上げましょう！Thanks to everyone that came by to the GG11 PRE-SHOW. We still have a lot of exciting dates coming up, including another GG11 lineup announcement next week, also tickets go on sale on August 13th (yeah!). Of course we`ve been talking about the event as a whole — there is so much to do! I`ll continue to keep you updated!

昨日はWILDCARD VOL. 11というBAM!のリスナーと一緒にライブを最大に楽しむコンサートが渋谷THE GAMEで行われました。VOL. 11とは。。。11回目を迎えたことですよ！すごいなー。数多くのバンド、数多くのリスナーの力でこの11回目を迎えられました！Thank you! そして、今回の11回目に来てくれたリスナーの皆さん, 出演してくれたバンドの皆さん (ALL OF ME、MY LIFE STORY、SUNSET DRIVE、RASPUTIN), DJ Wakaaan, ライオンヘッドの皆さん、そして会場の渋谷THE GAMEの皆さん、ありがとうございました！最高に楽しかったですね！

数年前までは神谷町で公開生放送の番組をやってたため、リスナーの皆さんにはよく会ってましたが、天王洲のスタジオに引っ越してから会うチャンスが少なくなった。。。だから、皆と一緒に最高なライブを見られたなんて嬉しかったです！良い夜だった！

Thanks to everyone that helped to make last nights WILDCARD VOL. 11 a success! It was great watching the live performances with the listeners of BAM! We shall have to do this again!

無事終了しました！実はこの三日間SHIBUYA-AXで3夜連続でボクが主催するライブがありました。初日は番組GGTV発信のイベント、GG UNITED番外編でくるり・モーモールルギャバン・日本マドンナ・plentyの皆さんのライブでした。その日の短いレポートもありまーす！下にあります！チェックしてくださいね！そして、一昨日と昨日は9月23/24幕張メッセで開催されるGG11にむけてのPRE-SHOWが行われました。初日は最強のFRONTIER BACKYARD, SPECIAL OTHERS, OVERGROUND ACOUSTIC UNDERGROUNDというラインナップでした。そのレポートも昨日ここで伝えましたが、ライブバンドの夜でしたね(スペシャルゲストのキヨサクさんfromMONGOL800)もスペアザのアンコールで登場しました。WOW!!! そして、昨日はGG11 PRE-SHOWの最終日！出演者はこのイベントをスタートしてから毎年出演してくれているDragon Ash、2006年以来の出演 STRAIGHTENER , そして、初登場の80KIDZ. もう、80KIDZのライブは素晴らしかったです、スペシャルゲストにCSSのLOVEFOXXXもゲスト参加! たくさんの感動、ありがとう！そして、もうご存知の方も多いと思いますが、このGGはDragon Ashと共に歩んで来たイベントです。昨日のライブもすごかった。お客さんもバンドも曲も全力で前に出て来てました。KENJIの優しい言葉にも感動しました！最後は、ストレイテナーが二日間のファイナルを飾りました。実は2006年以来のGG出演でした！PRE-SHOW最後にふさわしい強烈なライブを見せてくれました。出演してくれてものすごく感謝しております。いつも仲良くしてくれてありがとうございます。

僕はこの三日間、会場のいろんなところでアーティストの皆さんのライブや、会場の皆さんの顔も見てました。一階！２階！ステージ横！ライブ中の皆さんの顔は最高に素敵で美しかったですよ。僕、ライブの音が肌にあたるあの感じが大好き。LIVEならではの体験ですよね。何回も脈が上がりました。

この三日間、いろんな方にお世話になりました。アーティスト、スタッフ、お客さん、会場の皆さん、MUSIC ON! TVの皆さん、GG UNITED番外編もGG 11のPRE-SHOWも全員の皆さんの力で盛大に盛り上げることができ、無事に終了することが出来ました！心から感謝しております！ありがとうございました！

そして、引き続き九月のGG11 at 幕張メッセもお願いします！現在、最後のチケット先行受付中です！会場でお会いしましょう!!

We had a fantastic three nights at SHIBUYA-AX (GG UNITED BANGAIHEN (7/21) and the GG11-PRE SHOWS(7/22 and 7/23)). Thanks, respect and much love to all of the bands, music fans and staff that helped to make this all possible! We did this together!!! Our journey toward GG11 continues!!!

GG11の第三弾出演アーティスト発表がありましたが、皆さん、チェックは出来ましたか？ 昨日のGG11のPRE-SHOWでライブをした SPECIAL OTHERSの出演が決まりました (ありがとうございます！！！)そして、何と、10年前にDragon AshのKenjiと「一緒にイベントを作ろう！」と賛同してくれたAIRが一日限りのライブをGG11でやることが決まりました！この日だけの復活ですよ!!!スゴイ！(^-^)/ そして、スペシャルメンバーはVocal/guitarは車谷浩司(Laika Came Back), bassはサトウマサトシ(ACIDMAN), そしてdrumsは金子ノブアキ(RIZE)の3人！詳しくはGG11のホームページをチェックしてください！

このGGというイベントはそもそもSHIBUYA-AXで10年前に始まって、ほぼ毎年ここで開催して来ました。ライブハウスならではの一つの時間に一つのバンドというスタイルがGGの基本にもなってます。今年のGG11は9/23と24幕張メッセで行われますが、GG11のPRE-SHOWをこの毎年お世話になって来たSHIBUYA-AXで開催することにしました。今日はGG11の本格スタートを意味する日でもあります！だって、今日はPRE-SHOWの初日です(^-^)/ そんな大きな第一歩に賛同してくれたアーティストの皆さんに感謝しております！Thank you! FRONTIER BACKYARDの皆さんは先月GGTVに出演してくれたばかり(その時もありがとうございました！)。ライブのバイブスは最高でしたが、楽屋も素敵！バンド同士、仲が良いのは楽屋エリアを歩くと感じられる！次に登場したアーティストはOVERGROUND ACOUSTIC UNDERGROUND！実は先日、野音で皆さんのライブを見ましたが1ヶ月以内に2回も見られるなんて幸せ！ゆっくりお話も出来て、嬉しかったです。そして、SPECIAL OTHERSのライブも最高でした！毎年必ず少なくても数回ライブを見てますが、何回見ても毎回感動します！そして、最後の曲で何と、MONGOL800のキヨサクさんがスペシャルゲストとして登場して、会場がさらにMAXにヒートアップしました！ライブ中に幕張メッセで行われるGG11に出演する事も発表しました(ありがとうございました)。皆さん、ありがとうございました！

さて、次はGG11のPRE-SHOW二日目！このラインアップも最高！7/23です！ぜひ会場でお会いしましょう！

今日からGG11のPRE-SHOWが始まります！ぜひ会場でお会いしましょう！今夜の出演アーティストはOVERGROUND ACOUSTIC UNDERGROUND ／ SPECIAL OTHERS ／ FRONTIER BACKYARDになります！ The GG11 PRE-SHOW starts from today! See you at SHIBUYA-AX.

SHIBUYA-AXでくるり+GGTV presents GG UNITED 番外編が行われました。実は僕、イベントの日は、睡眠が浅い状態で会場に入るのです(緊張して、数時間おきに目が覚めるもので(^-^)/). ま、でも睡眠が少なくても、その日のことでテンションがめちゃめちゃ高くなります！

みんなにもリハーサルから見て欲しかった！強烈なモーモールルギャバンはサウナ状態で汗のかたまりのリハーサルでした！もちろん本編のライブも最高！くるりと初めてお会いしてる瞬間も目撃しました！放送を楽しみにしてください！日本マドンナのライブは2回目でしたが、一回目も2回目も強烈！スゴイエネルギーと可能性を感じるバンド！人をリラックスさせる才能もある！plentyの皆さんのライブは、実は生で初めて見ました。かっこよかった！本番前、憧れのくるりを目の前にメンバーは感動してましたね！そして5人になったくるりの皆さんとは最高にフレンドリーでゆっくりお話も出来、このリラックスしたバイブスのトークも楽しみにしてくださいね。ライブも楽しみにしてください！Amazing! モーモーとPlentyの「初めまして」の現場にもいられて嬉しかったです！打ち上げも楽しかった。良いライブの後は良いお酒ですよ！

いよいよこの日が来ました！今日からSHIBUYA-AX 3 DAYS! 今日はGG UNITEDの番外編。23日と24日はGG11のPRE-SHOW!リアルタイムの情報は、Twitterなどでチェックしてね！僕は@kungfugeorge, M-ON!プロデューサーのタケヤマさんは@GGTVBOY, 番組GGTVは@GGTV_OFFICIAL そしてイベントGG11のアカウントは@GG11_OFFICIALになってます。こちらをフォローするとリアルタイムの情報をゲット出来ますよ！でもネットの情報だけじゃなくて、来られる方はぜひ！会場で会いましょう！There`s going to be a fantastic series of shows starting today and lasting until Saturday at SHIBUYA-AX. Tonight will be the GG UNITED BANGAIHEN show, while on the 23rd and 24th we will be having the GG11 PRE-SHOWS! I`m pretty sure that there will be a lot of twittering! My account is@kungfugeorge, Producer Takeyama san`s is @GGTVBOY, the GGTV official twitter account is@GGTV_OFFICIAL and the GG11 official account is @GG11_OFFICIAL. See you at the shows!

Wow, いよいよ明日からSHIBUYA-AXでボクが主催する３夜連続のライブが始まります。やっとですこの日が！打ち合わせを繰り返した結果が明日、形になるの！！初日の２２日はGG UNITEDの番外編(GG UNITEDはレギュラー番組GGTVのイベントです）！今回はくるり•日本マドンナ•plenty•モーモールルギャバンという素晴らしいラインアップになってます。最高でしょ！僕はくるりが５人編成になって初めて見ますので、こちらもすごく楽しみにしてます。当日券も発売する予定なので、ぜひ遊びに来て下さい。僕は明日、もちろん、ずっと会場にいますよー！

その翌日の２３(金曜日)からはGG11のPRE-SHOWが始まります！この日で、GG11への道のりが本格始動(この日からエンジンがかかるという感じ！）。今年のGG11は幕張メッセで行われますが、GGのルーツはそもそも、この渋谷AXからスタートしたこともありまして、PRE-SHOWをこの最高の会場で開催することにしました。23日のPRE-SHOWのオープニングを飾るアーティストはOVERGROUND ACOUSTIC UNDERGROUND ／ SPECIAL OTHERS ／ FRONTIER BACKYARDになります。こんな皆さんがGG11の大きな第一歩になるGG11 PRE-SHOWに出演してくれて光栄に思っております！Thank you so much! そして、PRE-SHOWの二日目の7/23は80KIDZ ／ストレイテナー ／ Dragon Ashの出演になります。こちらも素晴らしい！イベント参加をまだ考えてる皆さんにも、是非このラインアップのライブを観てほしいです！ライブは感動！音楽を聴いて、音楽を体感してほしい！音楽を肌で感じて！ぜひ会場で一緒にイベントを盛り上げましょう！

It`s been an exciting week, and it`s going to get even more exciting! This Thursday, Friday and Saturday (July 21-23) there will be a series of brilliant concerts at SHIBUYA AX! It`s going to be a great three days! Tomorrow will be the GG UNITED BANGAIHEN show at which QURULI•Nihon Madonna•plenty•MOWMOW LULU GYABAN will be performing at. Talk about a fantastic lineup!

The following day we will have the GG11 PRE-SHOW! As regular viewers of this blog know, the GG11 shows this year will be held over two days at Makuhari Messe, but we chose to have the PRE-SHOWS at SHIBUYA-AX as this is the venue where GG has had many, many great shows over the years. The 22nd will see the brilliant lineup of OVERGROUND ACOUSTIC UNDERGROUND ／ SPECIAL OTHERS ／ FRONTIER BACKYARD, while the 23rd will the amazing 80KIDZ ／STRAIGHTENER ／ Dragon Ash. It`s going to be a brilliant three days. I really hope you`ll be able to make it to the shows!